{"id":1765,"date":"2024-08-14T08:55:16","date_gmt":"2024-08-14T08:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/?p=1765"},"modified":"2024-08-14T08:55:16","modified_gmt":"2024-08-14T08:55:16","slug":"rendimiento-anual-promedio-del-sp-500-en-eur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/blog\/rendimiento-anual-promedio-del-sp-500-en-eur\/","title":{"rendered":"Rendimiento anual promedio del S&#038;P 500 (en EUR): Todo el tiempo y \u00faltimos 10, 20, 30 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Es bastante f\u00e1cil obtener el rendimiento del S&amp;P 500, pero siempre aparece en d\u00f3lares estadounidenses (USD). \u00bfCu\u00e1l habr\u00eda sido el rendimiento para un inversor de la UE? \u00bfAfectar\u00eda la tasa de cambio EUR\/USD al resultado final?<\/p>\n<h2>Rendimiento anual promedio del S&amp;P 500 (EUR)<\/h2>\n<p>Al momento de escribir esto, el rendimiento anual promedio del S&amp;P 500 en euros, desde su creaci\u00f3n (julio de 1988), <strong>ha sido de +10.98%.<\/strong><\/p>\n<p>En esta tabla, encontrar\u00e1s el rendimiento del \u00cdndice de Rendimiento Total del S&amp;P 500 (incluye dividendos), en EUR y sin cobertura de divisas* (a partir del 31 de julio de 2024):<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Per\u00edodo<\/th>\n<th>Rendimiento acumulado (EUR)<\/th>\n<th>Rendimiento promedio anualizado (EUR)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>10 a\u00f1os<\/td>\n<td>325.12%<\/td>\n<td>15.58%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20 a\u00f1os<\/td>\n<td>623.84%<\/td>\n<td>10.40%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30 a\u00f1os<\/td>\n<td>1,863.18%<\/td>\n<td>10.04%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Todo el tiempo (desde julio de 1988)<\/td>\n<td>4,349.05%<\/td>\n<td><strong>10.98%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Fuente: finance.yahoo.com; investing.com; ecb.europa.eu<\/p>\n<p>*La cobertura de divisas significa que al comienzo de cualquier per\u00edodo de an\u00e1lisis, el inversor convert\u00eda EUR a USD y, al final de la inversi\u00f3n, volv\u00eda a convertir USD a EUR al tipo de cambio vigente.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 significa esto?<\/h2>\n<p>Usando el per\u00edodo de 10 a\u00f1os como ejemplo:<\/p>\n<p>Si un europeo hubiera invertido \u20ac1,000 en el S&amp;P 500 el 31 de julio de 2014, deber\u00eda esperar un valor final de aproximadamente \u20ac4,250.12 el 31 de julio de 2024.<\/p>\n<p>El \u00abaproximadamente\u00bb proviene del hecho de que <strong>no<\/strong> podr\u00edas haber invertido directamente en el \u00edndice. En su lugar, tendr\u00edas que haber invertido en un <a href=\"https:\/\/investingintheweb.com\/education\/how-to-invest-in-sp500-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ETF que siga al S&amp;P 500<\/a>, lo que, dado su costo anual de aproximadamente 0.10%, tu rendimiento real habr\u00eda sido ligeramente menor.<\/p>\n<p>Suponemos que el inversor no se involucr\u00f3 en la cobertura de divisas para protegerse de las fluctuaciones del tipo de cambio EUR\/USD. Como tal, se ha tenido en cuenta la apreciaci\u00f3n del 23.56% del USD durante este per\u00edodo (lo que favoreci\u00f3 al inversor europeo).<\/p>\n<h2>Metodolog\u00eda de c\u00e1lculo<\/h2>\n<p>Primero, obtuvimos datos de <a href=\"https:\/\/finance.yahoo.com\/quote\/%5ESP500TR\/history\/?period1=1404432000&amp;period2=1723420800&amp;interval=1d&amp;filter=history&amp;frequency=1d&amp;includeAdjustedClose=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yahoo Finance<\/a> sobre el Rendimiento Total del S&amp;P 500 (incluyendo dividendos):<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-900\" src=\"https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-300x146.png\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" srcset=\"https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-300x146.png 300w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-1024x500.png 1024w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-768x375.png 768w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-1536x750.png 1536w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SP500-DATA-2048x1000.png 2048w\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"349\" \/><\/p>\n<p>En segundo lugar, extraemos los tipos de cambio USD\/EUR del sitio web del <a href=\"https:\/\/www.ecb.europa.eu\/stats\/policy_and_exchange_rates\/euro_reference_exchange_rates\/html\/eurofxref-graph-usd.en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banco Central Europeo (BCE)<\/a> y de Investing.com (para per\u00edodos anteriores a 1999):<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-902\" src=\"https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-300x156.png\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" srcset=\"https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-300x156.png 300w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-1024x531.png 1024w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-768x398.png 768w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-1536x797.png 1536w, https:\/\/fintechfinder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/usdeur-2048x1062.png 2048w\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"368\" \/><\/p>\n<p>El 31 de julio de 2014, la tasa de cambio USD\/EUR era de 0.7474 (1 USD equivale a 0.7474 EUR). Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os (31 de julio de 2024), el USD\/EUR era de 0.9235. Esto implica una apreciaci\u00f3n del USD en relaci\u00f3n con el EUR de 23.56%.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de eso, ajustamos los valores iniciales y finales del \u00cdndice de Rendimiento Total del S&amp;P 500 para los tipos de cambio USD\/EUR. Entonces:<\/p>\n<ul>\n<li>Valor del \u00cdndice de Rendimiento Total del S&amp;P 500 (31 de julio de 2014): 3,503.19 USD * 0.7474 = 2,618.2842 EUR<\/li>\n<li>Valor del \u00cdndice de Rendimiento Total del S&amp;P 500 (31 de julio de 2024): 12052.09 USD * 0.9235 = 11,130.8531 EUR<\/li>\n<li>Resultado final: [(11,130.8531\/2,618.2842) &#8211; 1] * 100 = <strong>325.12%<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>En este art\u00edculo, hemos explorado los rendimientos del S&amp;P 500 desde la perspectiva de un inversor de la UE. Hemos calculado manualmente el S&amp;P 500 en EUR agregando varias fuentes confiables, como el Banco Central Europeo, Yahoo Finance e Investing.com.<\/p>\n<p>\u00bfEncontraste alguna informaci\u00f3n inexacta? \u00a1Por favor, h\u00e1znoslo saber!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es bastante f\u00e1cil obtener el rendimiento del S&amp;P 500, pero siempre aparece en d\u00f3lares estadounidenses (USD). \u00bfCu\u00e1l habr\u00eda sido el rendimiento para un inversor de la UE? \u00bfAfectar\u00eda la tasa de cambio EUR\/USD al resultado final? Rendimiento anual promedio del S&amp;P 500 (EUR) Al momento de escribir esto, el rendimiento anual promedio del S&amp;P 500 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1768,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765\/revisions\/1768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fintechfinder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}